XXX Aniversario Homenaje a la Danza

23, 30 y 31 de Mayo

 Con motivo del XXX Aniversario Homenaje a la Danza, el Ayuntamiento de San Vicente del Raspeig y San Vicente Turismo organizan una programación especial durante los días 23, 30 y 31 de mayo dedicada al baile y la danza.

El 23 de mayo se celebrará una exhibición de baile en la Plaza de España, en horario de 10:30 a 13:00 horas. En esta actividad participarán la Escuela de Baile Vicente Clarió, el Estudio de Danza María Torres y el Estudio de Danza Mary Carmen Sereno.

El 30 de mayo tendrá lugar una Gala de la Danza en el Paraninfo de la Universidad a las 19:00 horas. Actuarán el Grupo Folklórico Coros y Danzas, el Estudio de Danza María Torres, el Conservatorio Profesional y Elemental de Danza, la Escuela de Danza Victoria Guijarro y el Estudio de Danza Mary Carmen Sereno. Además, contará con la participación de los artistas invitados Alba Nadal y Kevin O’Day.

El 31 de mayo se celebrará una segunda Gala de la Danza, también en el Paraninfo de la Universidad a las 19:00 horas. Participarán la Escuela Profesional de Danza ADN Danza, Sabor de Tangos, la Escuela Profesional de Danza Prodanza, el Estudio de Danza Inés López, el Estudio Pilates y Baile Ana Pérez y la Escuela de Baile Vicente Clarió. Como artistas invitados volverán a actuar Alba Nadal y Kevin O’Day.

Todas las actividades serán de entrada libre hasta completar aforo.

 

 

 Amb motiu del XXX Aniversari Homenatge a la Dansa, l’Ajuntament de Sant Vicent del Raspeig i Sant Vicent Turisme organitzen una programació especial durant els dies 23, 30 i 31 de maig dedicada al ball i la dansa.

El 23 de maig se celebrarà una exhibició de ball a la Plaça d’Espanya, en horari de 10:30 a 13:00 hores. En aquesta activitat participaran l’Escola de Ball Vicente Clarió, l’Estudi de Dansa María Torres i l’Estudi de Dansa Mary Carmen Sereno.

El 30 de maig tindrà lloc una Gala de la Dansa al Paraninf de la Universitat a les 19:00 hores. Actuaran el Grup Folklòric Cors i Danses, l’Estudi de Dansa María Torres, el Conservatori Professional i Elemental de Dansa, l’Escola de Dansa Victoria Guijarro i l’Estudi de Dansa Mary Carmen Sereno. A més, comptarà amb la participació dels artistes convidats Alba Nadal i Kevin O’Day.

El 31 de maig se celebrarà una segona Gala de la Dansa, també al Paraninf de la Universitat a les 19:00 hores. Participaran l’Escola Professional de Dansa ADN Danza, Sabor de Tangos, l’Escola Professional de Dansa Prodanza, l’Estudi de Dansa Inés López, l’Estudi Pilates i Ball Ana Pérez i l’Escola de Ball Vicente Clarió. Com a artistes convidats tornaran a actuar Alba Nadal i Kevin O’Day.

Totes les activitats seran d’entrada lliure fins a completar l’aforament.

 

 

 On the occasion of the 30th Anniversary Tribute to Dance, the San Vicente del Raspeig Town Council and San Vicente Tourism are organizing a special programme dedicated to dance on May 23rd, 30th and 31st.

On May 23rd, a dance exhibition will take place at Plaza de España from 10:30 a.m. to 1:00 p.m. The event will feature performances by Vicente Clarió Dance School, María Torres Dance Studio and Mary Carmen Sereno Dance Studio.

On May 30th, a Dance Gala will be held at the University Auditorium at 7:00 p.m. Performers will include the Coros y Danzas Folk Group, María Torres Dance Studio, the Professional and Elementary Dance Conservatory, Victoria Guijarro Dance School and Mary Carmen Sereno Dance Studio. Guest artists Alba Nadal and Kevin O’Day will also participate.

On May 31st, a second Dance Gala will take place, also at the University Auditorium at 7:00 p.m. Participants will include ADN Danza Professional Dance School, Sabor de Tangos, Prodanza Professional Dance School, Inés López Dance Studio, Ana Pérez Pilates and Dance Studio, and Vicente Clarió Dance School. Guest artists Alba Nadal and Kevin O’Day will once again perform.

All activities will have free admission until full capacity is reached.

 

 

 

 

Share this article