(CAS) Sábado 7 de Junio
(VAL) Dissabte 7 de Juny
(EN) Saturday, June 7th
(CAS) Con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente, desde el Ayuntamiento de San Vicente del Raspeig, el Consorcio Terra y en colaboración con el Proyecto LIBERA, te invitamos a participar en una jornada muy especial de recogida de basuraleza, abierta a toda la ciudadanía.
Sábado, 7 de junio
Hora: 10:00 h (duración aproximada: 2 h)
Lugar: Cañada Real de San Vicente del Raspeig
Punto de encuentro: Inicio de la Cañada en La Borinquen
Durante la actividad recogeremos residuos abandonados en el entorno natural, aportando nuestro granito de arena para cuidar el medio ambiente.
Actividad gratuita
Para todos los públicos – ideal para hacer en familia
Incluye seguro, guantes y bolsas
Inscripción obligatoria: escribe a seaconsorcioterra5@gmail.com / 634716845
Anímate a compartir tu experiencia en redes con los hashtags: #LIBERA1m2 #basuraleza #ProyectoLIBERA
Una oportunidad perfecta para disfrutar de la naturaleza, aprender en comunidad y contribuir a un entorno más limpio. ¡Te esperamos!
(VAL) Amb motiu del Dia Mundial del Medi Ambient, des de l'Ajuntament de Sant Vicent del Raspeig, el Consorci Terra i en col·laboració amb el Projecte ALLIBERA, et convidem a participar en una jornada molt especial de recollida de basuraleza, oberta a tota la ciutadania.
Dissabte, 7 de juny
Hora: 10.00 h (duració aproximada: 2 h)
Lloc: Cañada Real de Sant Vicent del Raspeig
Punt de trobada: Inici de la Cañada en La Borinquen
Durant l'activitat arreplegarem residus abandonats en l'entorn natural, aportant el nostre granet d'arena per a cuidar el medi ambient.
Activitat gratuïta
Per a tots els públics – ideal per a fer en família
Inclou segur, guants i bosses
Inscripció obligatòria: escriu a seaconsorcioterra5@gmail.com / 634716845
Anima't a compartir la teua experiència en xarxes amb les etiquetes: #LIBERA1m2 #basuraleza #ProyectoLIBERA
Una oportunitat perfecta per a gaudir de la naturalesa, aprendre en comunitat i contribuir a un entorn més net. T'esperem!
(EN) On the occasion of World Environment Day, from the City Council of San Vicente del Raspeig, the Terra Consortium and in collaboration with the LIBERA Project, we invite you to participate in a very special day of garbage collection, open to all citizens.
Saturday, June 7th
Time: 10:00 h (approximate duration: 2 h)
Place: Cañada Real de San Vicente del Raspeig
Meeting point: Beginning of the Cañada in La Borinquen.
During the activity we will collect abandoned waste in the natural environment, contributing our bit to take care of the environment.
Free activity
For all ages - ideal for families.
Includes insurance, gloves and bags
Registration required: write to seaconsorcioterra5@gmail.com / 634716845
We encourage you to share your experience on social networks with the hashtags: #LIBERA1m2 #basuraleza #ProyectoLIBERA
A perfect opportunity to enjoy nature, learn in community and contribute to a cleaner environment. we are waiting for you!